João Borges

O artista João Borges nasceu em Teresina-PI, mas mora na cidade maranhense de Timon, separada do Estado do Piauí apenas pelo rio Parnaíba. Apesar de não ser ainda muito conhecido nacionalmente ele já é considerado um dos melhores artistas populares do país. Seus trabalhos em cerâmica rebuscam temas do regionalismo. Ele faz surgir do barro delicadas figuras humanas carregadas de simplicidade nos gestos e atitudes e com um realismo marcante. As roupas, os trapos são tão reais que parecem feitas de tecido, mas é puro barro. São homens, mulheres e crianças em cenas do cotidiano, muitas delas banais, mas que nas mãos de João se transformam em impressionantes obras de arte: são brincadeiras de criança, conversas no terreiro de casa, rodas de cantoria, atividades domésticas ou gestos corriqueiros, como um simples cumprimento ou a colocação de um par de brincos. São cenas que falam por si só por meio do estilo, expressão e simplicidade com que são apresentados.

 João Borges. FOTO: Mauricio Pokemón.

Em 1992, antes de realizar o trabalho que realiza hoje com o barro, João Borges pintou alguns quadros. Segundo o artista, era algo muito diferente do seu trabalho atual, nessa época ele não tinha nenhuma intimidade com o barro, mas seu trabalho com as tintas já anunciavam os temas de suas esculturas. As obras de João Borges são como páginas de uma história que revelam o modo de vida e os costumes do povo sertanejo. Nesta história contada pelo artista permeia uma combinação de sentimentos que vai do real ao imaginário, certamente como fruto de sua vivencia e de sua compreensão dos costumes do sertão nordestino.

 João Borges, jogo de dominó, cerâmica. Reproduçao fotográfica do site do artista (www.joaoborges.com).

 João Borges, brincadeira de boneca, cerâmica. Reproduçao fotográfica do site do artista (www.joaoborges.com).

João Borges, vai tudo bem, cerâmica. Reproduçao fotográfica do site do artista (www.joaoborges.com).

João Borges, botando os brincos, cerâmica. Reproduçao fotográfica do site do artista (www.joaoborges.com).

João Borges diz que cada escultura feita por ele tem sua peculiaridade e exige dele muita dedicação. Para ele, toda essa dedicação é para que sua obra não seja vista apenas como uma peça decorativa, mas sim como uma obra de arte que, segundo ele, caracteriza-se por uma entrega e retorno de sentimentos.

 João Borges, de bacia na cabeça, cerâmica. Reproduçao fotográfica do site do artista (www.joaoborges.com).

 João Borges, amolando a faca, cerâmica. Reproduçao fotográfica do site do artista (www.joaoborges.com).

 João Borges, trocados da viagem, cerâmica. Reproduçao fotográfica do site do artista (www.joaoborges.com).

Contato com João Borges:
Rua 12, 551, Bairro Parque Alvorada
65633-000, Timon-MA
Facebook: www.facebook.com/joao.borges1293

Fonte:
- Site do artista - www.joaoborges.com. Acesso em 15/12/2010


 João Borges, a caximbeira, cerâmica. Reproduçao fotográfica do site do artista (www.joaoborges.com).

 João Borges, o leitor, cerâmica. Reproduçao fotográfica do site do artista (www.joaoborges.com).

 João Borges, o tocador de pandeiro, cerâmica. Reproduçao fotográfica do site do artista (www.joaoborges.com).

João Borges, o tocador de rabeca, cerâmica. Reproduçao fotográfica do site do artista (www.joaoborges.com).

 João Borges, o tocador de rabeca, cerâmica. FOTO: arquivo pessoal do artista.

 João Borges, vai tudo bem, cerâmica. FOTO: arquivo pessoal do artista.

João Borges, titulo desconhecido, cerâmica. FOTO: arquivo pessoal do artista.

João Borges, titulo desconhecido, cerâmica. FOTO: arquivo pessoal do artista.

João Borges, Conversa na praça, cerâmica (antes da queima). FOTO: João Borges.

João Borges, Casal com cachorro, cerâmica. FOTO: João Borges

João Borges, Pedreiro, cerâmica (antes da queima). FOTO: João Borges

Marliete

Marliete Rodrigues da Silva nasceu em 1957 na cidade de Caruaru, Pernambuco. Ela é filha caçula de um dos nomes mais importantes da arte figurativa popular do Brasil, o mestre Zé Caboclo. O contato de Marliete com a arte do barro começou, claro, muito cedo; era praticamente o dia-a-dia de sua casa. Ela iniciou fazendo brinquedinhos para vender, para comprar outros brinquedos e, juntamente com suas irmãs Helena, Socorro e Carmélia (que atualmente também se dedicam à arte do barro) ajudavam seu pai na pintura das peças, para logo vendê-las na feira da cidade. Ela diz que começou a trabalhar com o barro no ano em que o mestre Vitalino morreu, 1963, e que desde muito cedo descobriu que tinha um amor muito grande pelo trabalho. Hoje Marliete é uma das artistas mais expressivas, talentosas e valorizadas do Alto do Moura em Caruaru, seu nome já está escrito na história da arte deste lugar que é considerado o maior Centro de Artes Figurativas das Américas.

 Marliete. FOTO: Renata Victor

Quando perderam o pai em 1973, a primeira preocupação dos filhos foi garantir o lugar na feira da cidade; a venda das peças produzidas por eles era praticamente a única fonte de renda que dispunham. De início, a família se dedicou a reproduzir a arte do patriarca; com o passar do tempo, cada um foi desenvolvendo sua criatividade e encontrando seu estilo próprio. Passei por várias fases e cada dia procurava a experiência através do meu pai, de minha mãe e de meus avós, que também foram artesãos. Fui ganhando muita experiência durante aquele ano, porque, quando meu pai morreu, eu era adolescente e, junto com meus irmãos, tivemos que nos cuidar para dar continuidade a todo o trabalho do papai. Fui então à luta: comecei a participar de feiras, reuniões e a participar também da Associação dos Artesãos e Moradores do Alto Moura, fundada em 1982. Batalhamos para que se desse continuidade ao trabalho e foi aí que eu comecei a valorizá-lo e a participar dessas reuniões e de feiras, conta Marliete.

Marliete, Santa Bárbara (1976). Cerâmica policromada. Acervo pessoal da artista. FOTO: arquivo pessoal.

 Marliete. FOTO: Pedro Milet Meireles

Nessa busca por um estilo próprio, sua irmã Socorro se dedicou à produção de miniaturas; detalhista, passou a ser considerada “a perfeccionista da família”. Marliete, que assim como os demais irmãos copiava as peças de seu pai, do seu tio Manuel Eudócio e as do próprio Vitalino, descreve hoje o fascínio que tem pelas miniaturas, um processo que teve início em 1988 com a construção do Museu do Barro de Caruaru. Nesta época ela assinou um contrato com a Fundação de Cultura de Caruaru para fazer umas peças para o museu. Fizemos um contratozinho, tudo direitinho (...), foi uma surpresa, uma oportunidade tão boa de começar e fazer um trabalho livre sem ninguém me pedir que eu fizesse tal cena, conta Marliete.

 Marliete, fotografia de família, cerâmica policromada. Reproduçao fotográfica autoria desconhecida.

 Marliete, namoro, cerâmica policromada. Reproduçao fotográfica Galeria Brasiliana, Sao Paulo, SP (www.galeriabrasiliana.com.br).

A artista conta que a partir desta época começou a trabalhar mais livre, sem a preocupação com o volume de produção. Mais “solta”, começou a criar mais e melhor. (...) fiquei até, assim, pensando: o que eu vou fazer? Veio a idéia de fazer a quadrilha junina, a idéia de fazer um forró – forró mesmo aqui no estilo da região (...), a vovozinha fazendo crochê (...) mamãe dando milho às galinhas porque ela gostava e ainda gosta de criar galinha (...) a noite junina, as pessoas soltando balão, acendendo fogueira (...) brincadeirinha do anel. Fiz algumas coisas que já fazia, como o jogo de xadrez, mas a maioria foi coisa que eu criei. (...) Aí eu comecei a perceber que tinha muita coisa ainda para fazer. Eu estava começando, e como era maravilhoso a gente criar, conta. Apesar de na época já ter alcançado notoriedade entre os artistas do Alto do Moura, Marliete conta que seu trabalho para o Museu do Barro foi algo muito promissor; com esse trabalho ela ajudou a consolidar sua reputação e a da família como reduto de mestres. Ela também foi convidada para restaurar algumas peças atribuídas a Vitalino. (...) uma emoção pegar o trabalho dele (...). Não é fácil. É muito difícil você mexer, diz Marliete.

 Marliete, contando história, cerâmica policromada. Reproduçao fotográfica Galeria Brasiliana, Sao Paulo, SP (www.galeriabrasiliana.com.br).

Ao longo dos anos Marliete imprimiu um estilo novo aos temas consagrados por outros mestres do Alto do Moura, como as cenas de retirantes, a volta da roça e a rotina na lavoura. Ela produz peças em tamanho grande, mas as que mais se destacam são as miniaturas. Com talento, delicadeza e esmero a artista transforma cenas do cotidiano em pequenas peças carregadas de realismo, cores vibrantes e uma riqueza de detalhes que impressiona. A introdução na sua obra destes detalhes de inclinação realista se tornou sua marca registrada; nos bonecos estão inscritas marcas simbólicas de gênero, posição social, técnicas corporais, que a inspiraram a novas buscas no sentido de converter para o barro alguns retratos, como em Mamãe dando milho às galinhas. Nas linhas do rosto, a preocupação em fazer os contornos e o volume dos lábios e dos cabelos, os olhos amendoados, também muito definidos. O amor e a dedicação ao trabalho é tanto, que Marliete diz que às vezes fica sem coragem de vendê-lo. Uma vez até chorei ao vender, a moça veio buscar e eu não queria entregar. Fico me despedindo das peças antes de vender, revela.

 Marliete, regando as flores, cerâmica policromada. Reproduçao fotográfica Galeria Brasiliana, Sao Paulo, SP (www.galeriabrasiliana.com.br).

Marliete segurando uma de suas peças mais conhecidas, Fotografia de família. FOTO: arquivo pessoal.

Marliete, Fotografia de família (detalhe), cerâmica policromada. FOTO: arquivo pessoal.

Marliete, Fotografia de família (detalhe), cerâmica policromada. FOTO: arquivo pessoal.

 Marliete, Fotografia de família (detalhe), cerâmica policromada. FOTO: arquivo pessoal.

As peças de Marliete são muito apreciadas e procuradas, embora seja difícil de encontrá-las em lojas e galerias do ramo; ela prefere trabalhar sob encomenda. De antemão é preciso ter paciência, dependendo da peça a espera pode durar meses. Suas obras compõem importantes coleções de arte pelo Brasil. Marliete já expôs suas obras em varias cidades brasileiras e em países como França e Portugal. Em 2008 ela e sua família foram homenageadas pelo Centro de Folclore e Cultura Popular do Rio de Janeiro com uma exposição intitulada “família Zé Caboclo”. Marliete continua morando no Alto do Moura em Caruaru, lugar onde sempre viveu e trabalhou ao lado da família.

Contato com Marliete:
Rua Mestre Vitalino, 286, Alto do Moura
55040-010, Caruaru-PE
Tel: (81) 37222379

Fonte:
Catálogo da exposição Família Zé Caboclo Sala do Artista Popular, CNFCP, Rio de Janeiro, 2008.

 Marliete, neta lendo para os avós, cerâmica policromada. Reproduçao fotográfica autoria desconhecida.

 Marliete, tirando foto, cerâmica policromada. Reproduçao fotográfica Galeria Brasiliana, Sao Paulo, SP (www.galeriabrasiliana.com.br).

Marliete, brincadeira de casinha, cerâmica policromada. Reproduçao fotográfica autoria desconhecida.

 Marliete, regando as flores, cerâmica policromada. Reproduçao fotográfica Galeria Brasiliana, Sao Paulo, SP (www.galeriabrasiliana.com.br).

Marliete, dando milho as galinha, cerâmica policromada. FOTO: Nuage Bleu.

Marliete, tentaçao no deserto, cerâmica policromada. FOTO: Maíra Albuquerque. 


Video - Marliete conta um pouco sobre seu trabalho

Sil

Este blog hoje homenageia uma ex-cortadora de cana que se tornou uma das mais expressivas e talentosas artistas populares deste país, Maria Luciene da Silva Siqueira, a Sil, de Capela-AL.

 Sil em seu ateliê em Capela-AL (2010). Foto: arquivo pessoal

Sil nasceu no dia 14 de agosto de 1979 no município alagoano de Cajueiro, mas foi criada na zona rural do município vizinho, Capela. Filha de cortadores de cana, Sil trabalhou no corte da cana até os vinte anos de idade. A usina proprietária das terras onde Sil morava com o marido André faliu e eles foram obrigados a abandonar o lugar. Em busca de trabalho, mudaram-se para a sede do município. No início, Sil conta que ela e seu marido passaram por muitas dificuldades; André trabalhava “fazendo bico”, enquanto ela ficava em casa cuidando da casa e das filhas. A inquietação e o desejo por uma profissão e um trabalho levaram Sil a procurar o SEBRAE. Ali participou de várias oficinas: de bordado, de crochê e de tapeçaria. Um dia surgiu a oportunidade de participar de uma oficina com o barro; foi aí que ela encontrou pela primeira vez em sua vida o mestre João das Alagoas. Na primeira visita que fez ao ateliê do mestre já foi para ficar; eu vi o trabalho dele e era tudo muito bonito... Ele deu muita oportunidade de eu começar e aprender..., conta Sil. Deste encontro nasceu uma artista de notável talento, uma das melhores aparições da arte popular do Brasil dos últimos tempos.

 Sil e o mestre João das Alagoas no ateliê em Capela-AL (2010). Foto: arquivo pessoal

Com João das Alagoas já se vão mais de dez anos de uma relaçao de trabalho e de amizade. O mestre mantém um ateliê na cidade de Capela, onde trabalha de domingo a domingo junto com seus discípulos e agora colegas de trabalho. Além de Sil trabalham no ateliê a sua esposa, seu filho João Carlos, Nena, Leonílson, Gisé, dentre outros; são dez no total. O mestre conta que não ensinou a arte a nenhum deles, apenas deu oportunidade para que cada um expressasse a sua.

 Sil, presépio, cerâmica. Reproduçao fotográfica Galeria Pontes, Sao Paulo-SP (www.galeriapontes.com.br).

Sil, título desconhecido, cerâmica. Reproduçao fotográfica Galeria Pontes, Sao Paulo-SP (www.galeriapontes.com.br).

Sil revela que quando entrou no ateliê de João das Alagoas foi a primeira vez que viu um boneco de barro em sua vida. As figuras que tinha visto até então eram todas de gesso, ela lembra de uma pequena estatua do Padre Cícero que tinha em sua casa. Quando perguntada sobre sua primeira peça de barro, a primeira onde assinou seu nome, ela responde que foi um cavalinho. No começo eram cavalinhos, bois e pequenos bonecos. O nome Sil vem do tempo de criança, era assim como era chamada pelos seus pais; meus pais não conseguiam chamar o nome completo dos meninos, aí cada um tinha seu apelido... Aí eu comecei a assinar como Sil, eu pensei em assinar Luciene, mas não, Sil é um nome que eu trago de muito tempo, conta a artista.

Ao longo dos anos Sil imprimiu um estilo próprio à sua obra. Sua experiência de vida e os costumes do seu povo são transmitidos às peças com um realismo e um esmero que impressiona. Todas apresentam expressões fortes; são homens e mulheres do povo, festas de casamento matuto, namorados passeando a cavalo, brincadeiras de criança e vivências da vida na roça retratadas com suavidade e uma impressionante riqueza de detalhes. A jaqueira, árvore abundante na zona da mata alagoana, transformou-se num elemento onipresente da sua obra e, como ela mesma afirma, sua marca registrada.

 Sil, casamento na roça, cerâmica. Reproduçao fotográfica Galeria Pontes, Sao Paulo-SP (www.galeriapontes.com.br).

Sil, forró no pé de jaca, cerâmica. Reproduçao fotográfica Em Nome do Autor, Proposta Editorial, Sao Paulo-SP, 2008.

Sil, jaraguá, cerâmica. Reproduçao fotográfica Galeria Tina Zapolli, Porto Alegre-RS

Sil, brincadeira no pé de jaca (Boneca), cerâmica. Acervo pessoal. 

Sil, brincadeira no pé de jaca (Boneca) - detalhe, cerâmica. Acervo pessoal. 

 Sil, namoro no pé de jaca, cerâmica. Reproduçao fotográfica Galeria Pontes, Sao Paulo-SP (www.galeriapontes.com.br).

Do casamento com André, Sil teve três filhas. Andressa de dez anos já segue os passos da mãe e, diga-se de passagem, com um talento aparente. Sil diz que de momento prefere que a filha se dedique aos estudos, o barro só nas horas livres, diz Sil. Mas ao que parece a arte de Capela e os ensinamentos do mestre João das Alagoas terão certamente uma vida muito longa.

As obras de Sil já fizeram parte do acervo de várias exposições realizadas no Brasil e podem ser encontradas nas mais conceituadas galerias de arte de cidades como: Sao Paulo, Belo Horizonte, Recife, Maceió, Rio de Janeiro e Porto Alegre. Elas podem ainda ser adquiridas diretamente com a artista em Capela-AL.

A cidade de Capela fica a 63 km da capital Maceió. De Maceió o acesso mais fácil é pela BR 316. Das demais capitais nordestinas o acesso mais fácil é pela BR 101 e depois pela BR 316.

Contato com Sil:
Tel. (82) 9991 5250


Cartaz da exposição "Arte Popular de Alagoas" realizada pelo Museu de Folclore Edison Carneiro em 2004 no Rio de Janeiro, RJ. No cartaz uma das obras de Sil expostas no evento. Reprodução fotográfica autoria desconhecida.

 Sil, brincadeira no pé de jaca (Amarelinha), cerâmica. Acervo pessoal.

Sil, casamento matuto, cerâmica. Reproduçao fotográfica Galeria Brasiliana, Sao Paulo-SP (www.galeriabrasiliana.com.br).

 Sil, brincadeira no pé de caju (Cabra-cega), cerâmica. Acervo pessoal.

Sil, brincadeira no pé de caju (Esconde-esconde), cerâmica. Acervo pessoal.

Sil, colhendo jaca, cerâmica. Reproduçao fotográfica Galeria Brasiliana, Sao Paulo-SP (www.galeriabrasiliana.com.br).

Sil, família, cerâmica. Reproduçao fotográfica Galeria Pontes, Sao Paulo-SP (www.galeriapontes.com.br).

 Sil, mulher amamentando, cerâmica. Foto: arquivo pessoal.

 Sil, casamento na roça (detalhe), cerâmica. Foto autoria desconhecida.

Sil conta um pouco da sua história